Le présent volume réunit les albums Passeport pour le néant, Prisonniers du large, L'envers du décor, Souvenirs d'Elcasino Après une période de relative régularité, La Patrouille des Castors traverse de nouveau une zone houleuse au milieu des années 1970.